Significatio vocis Lux Mundi | Babel Free

Definitiones

Jesus Christ

Ecclesiastical, Latin, poetic

Aequivalentia

Exempla

“Sancta Maria gloriosa Dei genetrix et semper virgo quae mundo⟳ meruisti generare salutem et lucem mundi caelorumque gloriam obtulisti sedentibus in tenebris et umbra mortis […]”

Glorious and ever-virgin holy Mary, mother of God, who merited to give birth to salvation for the world, and bestowed the light of the world [Jesus Christ] and the glory of the heavens to those sitting in darkness and the shadow of death […]

“O quam speciosa gemma et margarita quam lucis mundi illustrat gratia!”

O how splendid a jewel and pearl that the grace of the light of the world [Jesus Christ] illumines!

“Intuitu provocavit ad lacrymas, quasi in mentem ei reducens quoties negaverat, quod ei praedixerat, nec potuit in tenebris remanere quem lux mundi respexit.”

Having looked upon [Peter], [Jesus] provoked him to tears, as if recalling to his mind that as much as he had denied what he had foretold to him, what the light of the world looked upon could not remain in darkness.

Gradus CEFR