HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Ad quaestionem redi

Significatio vocis crepīdō | Babel Free

Nomen femininum CEFR B1

Definitiones

  1. basis, foundation, pedestal, base, ground
  2. a raised causeway, sidewalk
  3. embankment, dam, dike
  4. shore, bank
  5. a projecting ledge or rim, edge, brim, brink
  6. a projecting rock or hill, spur

Aequivalentia

Čeština obrubník
Dansk kantsten
Ελληνικά κράσπεδο
English Kerb Pedestal
Español bordillo sardinel
فارسی جدول
Gaeilge colbha
Gàidhlig oir chabhsair
Galego bordo
Bahasa Indonesia kanstin kereb
日本語 縁石
ქართული ბორდიური
한국어 갓돌 연석
Kurdî kerb
Македонски раб
Polski krawężnik
Português guia lancil meio-fio
Română bordură
Slovenčina obrubník

Exempla

“Si te propositi nondum pudet atque eadem est mens, ut bona summa putes aliena vivere quadra, si potes illa pati quae nec Sarmentus iniquas Caesaris ad mensas nec vilis Gabba tulisset, quamvis iurato metuam tibi credere testi. Ventre nihil novi frugalius; hoc tamen ipsum defecisse puta, quod inani sufficit alvo: nulla crepido vacat? Nusquam pons et tegetis pars dimidia brevior? Tantine iniuria cenae, tam ieiuna fames, cum possit honestius illic et tremere et sordes farris mordere canini?”

If you are not yet ashamed of your idea and still have the same intention, so that you think the highest good is to live by someone else's dining table, if you can bear what neither Sarmentus at Caesar's unequal meals nor the worthless Gabba would have endured, I will be afraid to believe you no matter how a witness swore it. I have known nothing more easily satisfied than the stomach; you should think that that has become deficient which suffices for an empty belly: is there no free sidewalk [to beg on]? No bridge and part of a mat shorter than half? Is that insult of a dinner worth so much, is your hunger so strong, when one could more honorably both tremble and chew dogs' dirty coarse bread?

Gradus CEFR

B1
Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.
See all B1 Latina words →

Vide etiam

Hoc verbum in contextu disce

Vide crepīdō in veris colloquiis adhibitum in cursu nostro linguae gratuito.

Cursum Gratuitum Incipe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free