HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 검색으로 돌아가기

약의 의미 | Babel Free

명사 CEFR A2 Common
[ja̠k̚]

정의

  1. 몹시 상한 기분.
  2. '약하다'의 어근.
  3. 상처나 병을 치료하기 위하여 피부에 바르거나 먹을 수 있는 온갖 것.
  4. 화투에서 특별한 장을 짝으로 모으는 것. 흔히 합성어에 쓰인다

등가어

Bosanski drug kao malo morgen medicina muka
Ελληνικά λες και σαν σιγά τάχα μου
Suomi muka
עברית כאילו עלק
हिन्दी गोया
Hrvatski drug kao malo morgen medicina muka
Bahasa Indonesia demi
日本語 ごとく 仿
한국어 -처럼 마치 족보
Kurdî demî demî guya nhu
Polski jacy jakby jakże niby
Српски drug kao malo morgen medicina muka
Svenska som om
Türkçe -cesine güya
Tiếng Việt kiểu như tựa tựa hồ

예문

“약을 복용하다”

to take medicine

“하지만 화투짝 48장 중에서 뭘 뭘 빼고 치는지 기억나지 않고 약이 뭐 뭐 있는지도 가물가물했다.”
“한 판이 끝나면 자기가 먹은 패 중에서 "약"을 세고, 50또는 10짜리 패를 합산하여 상대방과 비교한 후 승부를 냅니다.”
“그리고 또 다른 점수 올리는 방법!! 바로 '약'이에요. (...) 약은 다른 사람들에게 20점씩 받으면 된답니다!”
“3단은 5끗짜리 띠를 모으는 것으로 솔·매화·벚꽃으로 된 홍단과, 모란·국화·단풍으로 된 청단, 난초·흑싸리·홍싸리로 된 초단이 있고, 3약에는 난초약·단풍약·비약이 있어 그 달에 해당하는 넉 장의 패를 모두 차지하면 되는 것이다.”

Encyclopedia of Korean Folk Culture

“약이 바짝 올랐다.”
“식후 30분에 약을 먹다.”
“아버지가 약을 가지고 돌아오시었다.”
“이 약은 순수하게 식물로 제조한 것입니까?”
“동사: 약하다”
“언니 약했네!”

CEFR 등급

A2
초급
이 단어는 CEFR A2 어휘에 속합니다 — 초급 수준.
See all A2 한국어 words →

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free