부치다의 의미 | Babel Free

정의

1. 물건이나 서류를 보내다.
2. 능력 따위가 모자라거나 미치지 못하다.
3. 묽은 반죽 따위를 열에 익히다.
4. 안건 따위의 절차를 밟다.
5. 재판에 기소하다, 고발하다.
6. 투표를 열다.
7. 의사 결정 집단에 상정하다, 제안하다.
8. 언급하지 않다, 비밀로 하다.

등가어

예문

“은행으로 돈 좀 부쳐 주세요.”

Please send some money to the bank.

“비오는 날엔 전 부쳐 먹어야지.”

On a rainy day, you should fry some jeon and eat it.

“소포를 부치다⟳.”

“사건의 책임자를 재판에 부쳤다.”

“국제연맹은 자르 지방의 귀속 문제를 논의하기 위한 주민 투표를 부쳤다.”

“의회에 해당 안건을 부쳤다.”

“불문에 부치다⟳.”

“반제 회의에서는 나치 독일의 유대인 처리 방안에 대한 결정을 철저히 불문에 부쳤다.”

“힘이/힘에 부치다⟳.”

“부침개를 부치다⟳.”

CEFR 등급