간장의 의미 | Babel Free
[ka̠ɲd͡ʑa̠ŋ]정의
- 음식의 맛을 내기 위한 검붉은 액체의 조미료. 메주를 일정한 기간 묵혀 우린뒤 물만 떠내어 체로 거르고 끓이고 달여 만듦.
- 간(肝)과 장(腸)을 통틀어 이르는 말.
- (의학) 간(肝).
- (비유) 몹시 애가 타거난 마음을 졸일 때 애 혹은 마음을 대신하여 쓰이는 말.
등가어
العربية
صَلْصَةْ اَلصُّويَا
བོད་སྐད
ཇང་ཡུའི
Čeština
sójová omáčka
Deutsch
Sojasoße
Gaeilge
anlann soighe
ʻŌlelo Hawaiʻi
koiū
עברית
רוטב סויה
Magyar
szójaszósz
Bahasa Indonesia
kecap
Italiano
salsa di soia
ខ្មែរ
ស៊ីអ៊ីវ
Kurdî
keçap
ລາວ
ເຕົ້າຈ້ຽວ
Polski
sos sojowy
Русский
соевый соус
Tagalog
toyo
Türkçe
soya sosu
ئۇيغۇرچە
جاڭيۇ
Українська
соєвий соус
예문
“간장공장 공장장은 강 공장장이고 된장공장 공장장은 공 공장장이다. (빠른말)”
The leader of soy sauce factory is Mr. Gang, while the leader of fermented soybean paste factory is Mr. Gong. (tongue-twister)
“간장을 담그다.”
“토종 간장이 왜간장보다 맛이 좋다.”
“기다림에 지쳐 간장이 녹는 것 같다. 간장이 마르다.”
CEFR 등급
C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free