HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

都度 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized
[t͡sɨdo̞]

定義

毎回。その度ごと。

等価語

العربية إذا ما إذما كلما متى ما
Deutsch immer wenn wenn
English whenever whenever
Español siempre que
हिन्दी जबकि
日本語
Kurdî
Polski ilekroć
Tiếng Việt hễ

例文

“その都度”

each time (that happens/happened); each of those times

“父は帰って来る都度に、先ず両親を訪い、次いで母と弟を省みた。”

Whenever my father came home, he first visited his parents and then thought of my mother and my younger brother.

“時々、窓から流れ込む爽やかな風に吹かれて、新聞が、ペラペラと鳴る。すると紳士は、その都度顔をしかめて、こちらを見る様子である。”

Occasionally, a fresh breeze streamed in from the window and blew on his newspaper, which made a fluttering sound. And each time that happened, the gentleman grimaced and appeared to glance this way.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 都度 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free