都度

定義

毎回。その度ごと。

等価語

14 more languages

العربيةإذا ماإذماكلمامتى ما+ 1 more

Češtinakdykolikdykoliv

Deutschimmer wennsooftwenn

Ελληνικάοπότεοποτεδήποτε

Suomimilloin mikäkin

हिन्दीजबकि

日本語度

Kurdîhê

Latinaut

Polskiile razyilekroćkiedykolwiek

Svenskanärhelstvarje gång

ไทยคราใดเวลา

Türkçeher ne zaman

Tiếng Việthễ

例文

“その都度”

each time (that happens/happened); each of those times

“父は帰って来る都度に、先ず両親を訪い、次いで母と弟を省みた。”

Whenever my father came home, he first visited his parents and then thought of my mother and my younger brother.

“時々、窓から流れ込む爽やかな風に吹かれて、新聞が、ペラペラと鳴る。すると紳士は、その都度顔をしかめて、こちらを見る様子である。”

Occasionally, a fresh breeze streamed in from the window and blew on his newspaper, which made a fluttering sound. And each time that happened, the gentleman grimaced and appeared to glance this way.

CEFRレベル