HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

純白 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2
[d͡ʑɨ̃ᵝmpa̠kɯ̟ᵝ]

定義

  1. 全く白いこと。真白。真っ白
  2. まったく白いさま。
  3. 汚れがなく、自然のままで潔白であること。
  4. 汚れがなく、自然のままで潔白であるさま。

等価語

Afrikaans Sneeuwwitjie
Azərbaycanca ağappaq
Български Снежанка
Català Blancaneus
Čeština Sněhurka
Dansk Snehvide
Esperanto Neĝulino
Galego Brancaneves
עברית שלגיה
Bahasa Indonesia putih melepak salju
日本語 白雪 白雪姫 純白 雪白
Latina niveus
Lëtzebuergesch schnéiwäiss
Latviešu sniegbalti
Македонски Снежана
Română Albă ca Zăpada
Slovenčina Snehulienka
Slovenščina Sneguljčica
Svenska Snövit
Тоҷикӣ сап-сафед
Türkçe apak Karbeyaz
Tiếng Việt Bạch Tuyết

例文

“炉から引き出された灰の中からはかない遺骨をてんでに拾いあつめては純白の陶器の壺に移した。”
“有機械者、必有機事。有機事者、必有機心。機心存於胸中、則純白不備。”
“誰か子供好きの女中が見つかるまで当分夜学へやろうかと考えていたが、その夜学も、思ったより風紀がわるくて、反って子供の純白さが汚され、飛んだ不良になりがちだことを、経験者から教えられたので、それも考えものだと思っていた。”
“土の色などは見たくても見られない。純白な雪があるばかりだ。”
“加世子^((かよこ))が純白な乙女心に父を憎んでいるということも解っていた。”
“ごらんなさい、何のけがれもない純白な世界、それだのにあの空の青いことは!”
“小生は貴嬢を妻にして貴嬢の純白を汚すを欲するやうな爾んな小な鄙しい低い汚ない惚れ方はしませぬ。”

For me to make you my wife, and want to sully your purity... I do not love you in any such a stingy, vulgar, lowly, dirty fashion.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 純白 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free