HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

体面 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized
[ta̠imẽ̞ɴ]

定義

世間に対する体裁。

等価語

العربية إعزاز زئم عزة فخر
Bosanski čast čest čest scijena част
Čeština čest
Deutsch Ehre Ehrung Gesicht
Español aspectos
Hrvatski čast čest čest scijena част
Bahasa Indonesia rekognisi
Italiano facciata
日本語 光栄 外聞 様子 誉れ
한국어 광영 영예
Kurdî çêşt
Polski odznaczenie
Српски čast čest čest scijena част
Türkçe ırz
Українська відзнака
Tiếng Việt sĩ diện thể diện

例文

“実に学者の体面を汚すものです。”

It actually disgraces a scholar's name.

“いよいよ講師としての辞令を渡された時、乗杉校長が、この学校は官立であるから、官吏という立場において体面を汚さぬようなことは、どんなことをしてもよいが商事会社の重役になってはいけぬと言った。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 体面 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free