ねちねちの意味 | Babel Free

副詞 CEFR B1

[ne̞t͡ɕine̞t͡ɕi]

定義

Bosanski ren uporno упорно

Čeština vytrvale

Ελληνικά ασίγαστα επίμονα

English persistently

Suomi herkeämättömästi

Français obstinément opiniâtrement

Galego acotío decotío

Hrvatski ren uporno упорно

Italiano insistentemente ostinatamente

日本語あくまでせっせとねばねば

한국어 악착같이

Latina aeterno impense perseveranter

Nederlands aanhoudelijk

Polski jak rzep psiego ogona namolnie nieustannie uporczywie usilnie ustawicznie wytrwale

Српски ren uporno упорно

ไทย เคี่ยว

Türkçe musirren

Українська завзято

Tiếng Việt dai khăng khăng li bì một mực rầm rầm rền tíu tít

“酔っ払いがねちねちと絡んできた。”

The drunkard persistently bugged me.

“触れたら汗か脂かでねちねちしそうな額に、毛髪が縮れ絡んでいる。”

“吾輩は淡泊を愛する茶人的猫である。こんな、しつこい、毒悪な、ねちねちした、執念深い奴は大嫌だ。”

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →