HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › colpo di grazia
← Torna alla ricerca

Significato di colpo di grazia | Babel Free

Locuzione CEFR C1

Definizioni

  1. colpo esiziale inferto per accorciare gli ultimi momenti di un individuo o di un animale ferito a morte
  2. qualcosa che completa la rovina di qualcuno o qualcosa
    figuratively

Equivalenti

Català cop de gràcia
Dansk dødsstød
Deutsch Fang Gnadenschuss Gnadenstoß Sargnagel
English coup de grâce final nail in the coffin finishing move
Español golpe de gracia puntilla tiro de gracia último clavo en el ataúd
Suomi armonisku armonlaukaus
Français coup de grâce dernier clou dans le cercueil
Magyar kegyelemdöfés
Bahasa Indonesia coup de grâce
日本語 とどめ 奥義
한국어 화룡점정
Nederlands genadeschot genadeslag
Polski coup de grâce dobicie
Português golpe de misericórdia
Română lovitură de grație
Русский последний гвоздь в крышку гроба после́дний уда́р смерте́льный уда́р уда́р милосе́рдия
Svenska nådaskott nådastöt
Tiếng Việt tuyệt chiêu

Esempi

“Il nemico gli diede il colpo di grazia”
“quella una brutta notizia gli diede il colpo di grazia”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

colpo di mano colpo di scena colpo di sole colpo di stato colpo di telefono colpo di testa

Impara questa parola nel contesto

Guarda colpo di grazia usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free