HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
홈 › 사전 › 한국어 › 화룡점정
← 검색으로 돌아가기

화룡점정의 의미 | Babel Free

명사 CEFR B1
[ˈɸwa̠(ː)ɾjoŋd͡ʑʌ̹md͡ʑʌ̹ŋ]

정의

finishing touch; coup de grâce

등가어

Català cop de gràcia
Dansk dødsstød
Deutsch Fang Gnadenschuss Gnadenstoß letzter Schliff
English coup de grâce finishing touch
Español broche de oro (usu. preceded by poner el) golpe de gracia las últimas pinceladas palpación final palpadura final palpamiento final puntilla retoque tiro de gracia último toque
Suomi armonisku armonlaukaus loppusilaus viimeinen silaus
Français coup de grâce finishing touch touche finale
Gaeilge bailchríoch
Magyar kegyelemdöfés
Հայերեն վերջնամշակում
Bahasa Indonesia coup de grâce
Italiano colpo di grazia rifinitura
日本語 とどめ
Nederlands genadeslag
Polski dobicie szlif wykończenie
Português golpe de misericórdia toque final
Română lovitură de grație
Русский после́дний уда́р после́дний штрих смерте́льный уда́р уда́р милосе́рдия
Svenska finslipning nådaskott nådastöt
Türkçe son dokunuş

예문

“그 승전은 노장의 50년 전장 인생의 화룡점정 격이었다.”

That victory was like the coup de grâce of the old general's fifty years of battlefield life.

CEFR 등급

B1
중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.
See all B1 한국어 words →

참고

화류병 화르르하다 화르르화르르 화르르화르르하다 화르륵화르륵 화르륵화르륵하다

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 화룡점정가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free