Meaning of kezét-lábát töri | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈkɛzeːt ˈlaːbaːt ˈtøri]

Definitions

to bend over backwards, go to great lengths (to make a great effort; to take extraordinary care)

idiomatic

Català fer mans i mànigues

Deutsch sich ein Bein ausreißen

English bend over backwards

Español partirse el lomo

Français se couper en quatre se donner du mal se mettre en quatre se plier en quatre

Italiano darsi pena fare l'impossibile farsi in quattro

Polski stawać na głowie stawać na rzęsach stawać na uszach wychodzić z siebie wychodzić ze skóry

Português fazer das tripas coração fazer de tudo

Русский лезть из кожи вон расшибаться в лепёшку

Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

See all B2 Magyar words →