HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Főoldal › Szótár › Magyar › van kedve
← Vissza a kereséshez

van kedve jelentése | Babel Free

Ige CEFR B2
[ˈvɒŋkɛdvɛ]

Meghatározások

to feel like, to fancy, to care, would like (to), want, to be inclined (towards), to be in the mood (for something: infinitive or -hoz/-hez/-höz)

Megfelelők

বাংলা ইচ্ছা হওয়া
Bosanski do do
Català abellir venir de gust
Čeština zachtít se
Deutsch gehoben jdm nach etwas zumute sein Lust haben auf sich so anfühlen als ob so scheinen als ob
English feel like game in the mood
Esperanto emi
Español antojarse apetecer estar de ánimo para estar de humor para estar para estar por la labor provocar sentirse como tener ganas de tincar
Eesti viitsima
Suomi haluttaa huvittaa tehdä mieli tuulella viitsiä
Français avoir envie de se sentir comme
Hrvatski do do
Íslenska langa í Nenna
Italiano avere voglia di
日本語 いいと思います ほしい hoshii
한국어 -을 것 같다 기분이 아닌 생각이 없는
Nederlands hebben er zin in zin hebben
Português estar a fim de parecer, parece que (até) querer sentir-se como ter vontade de
Русский в настрое́нии желать хотеть
Српски do do
Svenska lust sugen

Példák

“Van kedved járni velem?”

Would you like to go out with me?

“Van kedved egy jó filmhez?”

Do you feel like [watching] a good movie?

CEFR-szint

B2
Felső középfokú
Ez a szó a CEFR B2 szintű szókincs része — felső középfokú szint.
See all B2 Magyar words →

Lásd még

vándorol vannak vanni vár várakozik várandó

Tanulja meg ezt a szót szövegkörnyezetben

Nézze meg, hogyan használják a(z) van kedve szót valódi beszélgetésekben ingyenes nyelvtanfolyamunkon.

Ingyenes tanfolyam indítása

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free