משמעות צנח | Babel Free

הגדרות

1. to fall (temperature)
   Modern-Israeli-Hebrew, construction-pa'al, intransitive
2. to parachute
   Modern-Israeli-Hebrew, construction-pa'al, intransitive
3. to descend, let oneself down
   Biblical-Hebrew, construction-pa'al, intransitive

שוות ערך

דוגמאות

“הטמפרטורות צנחו למינוס 10 אתמול בלילה.”

The temperatures fell to -10 last night.

“וַיְהִי בְּבוֹאָהּ וַתְּסִיתֵהוּ לִשְׁאוֹל מֵאֵת־אָבִיהָ שָׂדֶה וַתִּצְנַח מֵעַל הַחֲמוֹר וַיֹּאמֶר־לָהּ כָּלֵב מַה־לָּךְ׃”

When she came [to him], she induced him to ask her father for some property. She dismounted from her donkey, and Caleb asked her, “What is the matter?”

“וַתִּקַּח יָעֵל אֵשֶׁת־חֶבֶר אֶת־יְתַד הָאֹהֶל וַתָּשֶׂם אֶת־הַמַּקֶּבֶת בְּיָדָהּ וַתָּבוֹא אֵלָיו בַּלָּאט וַתִּתְקַע אֶת־הַיָּתֵד בְּרַקָּתוֹ וַתִּצְנַח בָּאָרֶץ וְהוּא־נִרְדָּם וַיָּעַף וַיָּמֹת׃”

Then Jael wife of Heber took a tent pin and grasped the mallet. When he was fast asleep from exhaustion, she approached him stealthily and drove the pin through his temple till it went down to the ground. Thus he died.

רמת CEFR