HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver á busca

Significado de cobiza | Babel Free

Substantivo feminino CEFR B1
koˈβiθa̝

Definicións

  1. desire, wish, want
  2. covetousness
  3. envy
  4. cupidity, avarice, greed

Equivalentes

العربية طمع
Български алчност
Čeština chamtivost hrabivost
Deutsch Begehrlichkeit Gier Habgier Habsucht
Ελληνικά φιλοκτημοσύνη
Español codicia
فارسی حرص
Suomi ahneus kateus
Gaeilge antlás
Gàidhlig sannt
Հայերեն ագահություն
Italiano cupidigia cupidità
日本語 欲張り
Македонски алчност лакомост
Nederlands begerigheid graagte
Română cupiditate
Svenska begärelse

Exemplos

“Máis cobiza de traballar e menos preguiza!”

More desire to work and less laziness!

“seendo juntados con don pero ferz. de Castro endeantado mayor ena fronteyra et pertigueyro mayor de santiago a servicio de deus et de noso señor el rey don alfonso et a prol de todo o reyno de galiza por dar a cada un o seu et refrenar a cobiza dos maos que en una ora rouban et consumen os averes que os omens ganan en gran tenpo con gran traballo et por guardar os ordenamentos do dito señor el rey ca como diz a ley pouco aproveytaria a os principes fazer dereytos senon ouvese quen os fizese guardar”

being all together with Don Pedro Fernandez de Castro, Governor of the Frontier and First Minister of Santiago, in the service of God and of our lord the king Don Alfonso and in favor of the whole Kingdom of Galicia, to give each one his own, to restrain the greed of the bad ones who in an hour rob and consume the assets and properties that men gain in a long time and with great effort, and for warding the legislation of the aforementioned lord the king, because, as the Law says, of little use would be for the princes to make laws if there was no one to enforce them

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio.
See all B1 Galego words →

Ver tamén

Aprende esta palabra en contexto

Mira cobiza usada en conversas reais dentro do noso curso de idiomas gratuíto.

Comezar curso gratuíto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free