HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver á busca

Significado de cano | Babel Free

Substantivo masculino CEFR B1
[ˈkɑɲʊ]

Definicións

  1. pipe, tube
  2. aqueduct, duct for taking water to a mill or to a fountain, either in the surface or under it
  3. sewer
  4. quill, calamus of a feather
  5. corn stalk
  6. spout
  7. barrel (of a gun)
  8. handle of an oar

Equivalentes

العربية أشيب
Bosanski ban ćao ćao dereš
Español caño peliblanco
Français chenu chenu
Gaeilge ban ceanngheal fionn
Galego ruzo
Hrvatski ban ćao ćao dereš
Magyar deres ősz
Հայերեն ալեզարդ
Italiano canuto
日本語 灰色の 白髪の
한국어 백발(白髪)의
Kurdî ban ban
Latina canescens cānus
Latviešu sirms
Македонски белокос
Polski białowłosy
Português cão grisalho
Српски ban ćao ćao dereš
Svenska vithårig

Exemplos

Andado o primeyro ano do rreynado del rey dõ Ordono, fezo Abderamẽ lousar et est[r]ar de pedra todas [as] cales de Cordoua, et traier per canos de plomo agoa da serra aa villa”

During the first year of the reign of king Ordoño, Abderrahman ordered to pave in stone every street in Cordoba, and to bring by lead pipes water from the mountains to the city

como os canos porque ben a augua aa praza do campo da dita çidade esten gardados e reparados en tal maneira que a augoa que por eles ben e ha de bir a os tornos da dita praça do campo

that the ducts that bring the water to the Praza [Square] do Campo of this city must be guarded and repaired, so that the water that run along them should come to the spouts of the aforementioned Praza do Campo

por rasón que o cano da fonte Arcada estaua atuado e tapado ena orta do dito Pero Gomes”

because the aqueduct of the Arched Fountain was clogged and obstructed at Pedro Gomez's garden

“1418, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. 2 vols. Vigo: Galaxia, page 128”

that he should open the sewer through which the water comes out of those baths, down under the stone arch, and he should clean and maintain and repair the aforementioned sewer so that the water of these baths comes out freely

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio.
See all B1 Galego words →

Ver tamén

Aprende esta palabra en contexto

Mira cano usada en conversas reais dentro do noso curso de idiomas gratuíto.

Comezar curso gratuíto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free