HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › toutes voiles dehors
← Retour à la recherche

Définition de toutes voiles dehors | Babel Free

Adverbe CEFR C1
\tut vwal də.ɔʁ\

Définitions

Avec toute la voilure déployée.

Équivalents

English full sail full sail
Español a toda vela a todo trapo a velas llenas a velas tendidas
Suomi täysin purjein
Italiano a vele spiegate
日本語 満帆

Exemples

“La frégate marchait rapidement, toutes voiles dehors, et je ne la sentais pas aller⟳.”
“Je redescendis les genoux en sang, mais tout était en ordre et après avoir⟳ refait le transfilage de la grand'voile sur le gui, je reprenais ma route toutes voiles dehors.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

toxicologiquement tq tractativement traditionnellement tragiquement trait pour trait

Apprenez ce mot en contexte

Voyez toutes voiles dehors utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free