Retour à la recherche

telle mère, telle fille

Locution CEFR C2

\tɛl mɛʁ tɛl fij\

Définitions

La fille se comporte comme la mère.

proverb

Équivalents

Englishlike mother, like daughter

Portuguêstal mãe, tal filha

Italianotale madre, tale figlia

5 autres langues

Suomimitä isot edellä, sitä pienet perässä

한국어그 어머니에 그 딸

Македонскикаква мајка, таква ќерка

Nederlandszo moeder, zo dochter

Polskijaka mać, taka nać jaka matka, taka córka

Exemples

“L’imitation du père par le fils et de la mère par la fille devient souvent flagrante et elle n'est pas qu’extérieure ; c’est désormais avec raison que l’on pourra dire ⟳ « tel père, tel fils » et « telle mère, telle fille ».”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

tempus fugit téno- téra- térato- tétr- tétra-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free