← Retour à la recherche

Définition de soldat de plomb | Babel Free

Nom CEFR C1

\sɔl.da də plɔ̃\

Définitions

Sorte de petit jouet en plomb ou en étain, qui représente un soldat.

Équivalents

Deutsch Zinnsoldat

English tin soldier

Suomi tinasotamies tinasotilas

Hrvatski Olovni vojnik

Magyar ólomkatona

Íslenska tindáti

日本語スズの兵隊ブリキの兵隊

Polski żołnierzyk

Português soldadinho de chumbo

Русский оловянный солдатик солдатик

Svenska tennsoldat

Türkçe kurşun asker

Exemples

“— Il y a quatre-vingt-dix-neuf ans, jour pour jour, j’étais sur un guéridon avec une douzaine de camarades qui me ressemblaient comme des frères ; les uns debout, les autres couchés ; plusieurs endommagés de la tête ou des pieds : débris héroïques d’une boîte de soldats de plomb achetée l’année précédente à la foire Saint-Germain.”

“Où donc sont ces soldats de plomb dont l’odeur, quand j'ouvrais leur boîte, était tenace et rêche après mes doigts.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

soldat de première classe soldat du feu soldat première soldate soldate du feu soldates

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free