Définition de plus mort que vif | Babel Free

Adjectif CEFR C2

\ply(s) mɔʁ kə vif\

Définitions

Qui est très faible, après un événement qui a mis l’organisme à rude épreuve.
familiar, hyperbole
Qui est saisi de terreur.
figuratively

English more dead than alive

Español más muerto que vivo medio muerto

Suomi henkihieverissä puolikuollut

Italiano più di là che di qua

Nederlands meer dood dan levend

Polski wpółżywy

Русский ни жив ни мёртв ни жив, ни мёртв

Tiếng Việt hồn xiêu phách lạc

“À ce moment, le laquais de madame de Chasteller s’avança pour fermer la portière, et ses chevaux l’emportèrent plus morte que vive.”

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free