HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pique-boeuf | Babel Free

Nom CEFR C1
\pik.bœf\

Définitions

  1. Orthographe par contrainte typographique de pique-bœuf.
    alt-of
  2. Passereau africain de la famille des Sturnidés se nourrissant des ectoparasites qui vivent sur la peau des bœufs et autres ongulés.

Équivalents

Afrikaans renostervoël
Deutsch Madenhacker
English oxpecker
Español picabueyes
Suomi loisnokkeli
Italiano bufaga
日本語 ウシツツキ
한국어 소등쪼기새
Nederlands ossenpikker
Polski bąkojad

Exemples

“Le pique-bœuf à bec jaune (Buphagus africanus) est fréquent au Mali, au Sénégal, etc..”
“Dès qu'il le pouvait, ce faux-jeton lui collait aux basques en lui balançant des « Monsieur Kowalski » par-ci, des « Chef » par là …. Un pique-bœuf sur le dos d'un buffle.”
“En emmenant leurs populations là où elles brûlaient d’envie d’aller, à savoir au « royaume politique » qu’allait leur ouvrir le départ des colons, les pères des indépendances avaient autant d’emprise sur les masses qu’un « pique-bœuf sur le dos d’un rhinocéros ».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pique-boeuf utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free