Retour à la recherche

la coupe est pleine

Locution CEFR C2

\la ku.p‿ɛ plɛn\

Définitions

C’en est trop, les limites de la tolérance ont été dépassées.

figuratively

Équivalents

Englishhave had it up to here

Españolestar hasta las narices

Deutschden Kaffee aufhaben die Faxen dicke haben die Nase voll habenwirklich genug haben

7 autres langues

Françaisen avoir jusque-là

Íslenskakominn með upp í kok

Italianoavere le tasche piene averne fin sopra i capelli non poterne più

Nederlandshet zit ... tot hier

Polskimieć dość mieć potąd mieć powyżej uszu

Portuguêsestar até aqui estar por aqui

Русскийсыт по горло

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

la critique est aisée mais l’art est difficile la croix et la bannière la curiosité est un vilain défaut la dragée est amère la faim fait sortir le loup du bois la fiction devient réalité

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free