HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › non poterne più
← Torna alla ricerca

Significato di non poterne più | Babel Free

Locuzione CEFR C1

Definizioni

non riuscire più a sopportare qualcosa

Equivalenti

Deutsch die Faxen dicke haben die Nase voll haben wirklich genug haben
English have had it up to here
Español estar hasta las narices
Français en avoir jusque-là la coupe est pleine
Íslenska kominn með upp í kok
Italiano avere le tasche piene averne fin sopra i capelli
Nederlands het zit ... tot hier
Polski mieć dość mieć potąd mieć powyżej uszu
Português estar até aqui estar por aqui
Русский сыт по горло

Esempi

“Non ne posso più delle vostre stupide proteste! Se siete così bravi dipingetevela da voi. la stanza!”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

non sapere dove battere la testa non senza non ti scordar di me non udente non-vedente nonostante

Impara questa parola nel contesto

Guarda non poterne più usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free