HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › bretonnisme
← Retour à la recherche

Définition de bretonnisme | Babel Free

Nom CEFR C1
\bʁə.tɔ.nism\

Définitions

  1. Construction ou tournure propre à la langue bretonne, idiotisme breton.
  2. Tournure grammaticale traduite mot à mot du breton ou mot breton passé dans le français local.

Exemples

“Le mot cuche est un bretonnisme qui signifie « couette, queue de cheval », c’est la francisation du breton kuchenn.”
“« Attention de tomber » est un bretonnisme, le français standard étant « attention à ne pas tomber » !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

bretonnismes bretonnité bretonnités bretonnitude bretonnitudes Bretons

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bretonnisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free