Sanan ukko merkitys | Babel Free
ˈukːoMääritelmät
Vastineet
Dansk
formand
Suomi
äijä
äijänkäppänä
äijänkäppyrä
aviomies
isäntä
kymppi
nappula
pelinappula
pikipöksy
pomo
taata
valaistusmestari
Gaeilge
saoiste
Galego
peza
Magyar
bábu
Tiếng Việt
ông xã
Esimerkit
“1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 14:304-308”
O thou Ukko, god of gods, / Ukko, keeper of the clouds, / Ruler of the random cloudlets! / Open up the heavens wide, / All the windows of the sky!
“—No, tottahan se on, Ukko Barndik sanoi:—Ei miunkaan nimeni ole tavallinen―mie olen Ukko, enkä mikkään ukko. Se on suomalainen nimi.”
—Well, it's true, Ukko Barndik said:—My name ain't ordinary, either―I'm Ukko, and not any old man (ukko). It's a Finnish name.
“Mira hyppyyttää Ukkoa, sopottaa samalla jotain. Vauva hekottaa. - Kerroinko minä että Ukko kastettiin sellaisella ikivanhalla pakanarituaalilla? Minulla oli tässä se kausi että kiinnostuin kaikista pakanajutuista. Wiccoista ja muista.”
Mira rocks Ukko around and blabbers something. The baby is chuckling. - Did I tell you that Ukko was baptized with an ancient pagan ritual? I had this phase when I got really interested in pagan stuff. Wiccas and so on.
CEFR-taso
B2
Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free