Significado de sacar de quicio | Babel Free

Verbo CEFR C1

saˌkaɾ de ˈkiθjo

Definiciones

to rile up, to annoy; to drive crazy; to drive someone nuts; to cause somebody to come unhinged
idiomatic
to blow out of proportion
idiomatic

Equivalentes

Deutsch Ragebait Wutköder

English get under someone's skin ragebait rile

Español añagaza encorajinadora anzuelo enrabiante buscafurias carnada enfuerecedora carnaza enfureciente cebo enrabietador desquiciar encolerizar encorajinar enfurecer enrabiar enrabietar enza encorajinante exasperar generairas ñagaza enrabietante pescarrabietas provocafurores

Suomi ärsyttää

Magyar izgat

ქართული რეიჯბეითი სიბრაზის სატყუარა

Português incitar

Русский ре́йджбейт

Ejemplos

“Los llantos constantes de los bebé sacan de quicio a todos en el avión.”

The constant crying of the babies drives everyone nuts on the plane.

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

sacar de sus casillas sacar del armario sacar el ascua con la mano del gato sacar el ascua con mano ajena sacar el quite sacar fuerzas de flaqueza

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free