← Volver a la búsqueda

Significado de mestizo | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

mesˈtiθo

Definiciones

a person of mixed Spanish and Native American heritage
masculine
a person whose ethnic heritage is of both aboriginal and colonial descent
masculine
a person of mixed Austronesian Filipino and non-austronesian foreign ancestry, typically born and raised in the Philippines, especially either that of the Mestizo de Español (Spanish mestizo) and Mestizo de Sangley (Chinese mestizo)
Philippines, historical, masculine

Equivalentes

العربية مختلط هجين

Azərbaycanca metis qarışıq qatışıq

Bosanski karma križanac mele mešanac mesto mesto meti misto mješanac крижанац мешанац мјешанац

Čeština smíšený

Cymraeg cymysgryw

Deutsch Bastard gemischt gemischtrassig Halbblut Mestize Metis Mischling Mischlings- vermischt

Ελληνικά Μήτις

English half-breed metis Mixed mixed-race

Esperanto kunigita mestizo

Español conmixto de raza mixta enrazado híbrido mesclado mestiza mesto mezclado mixto mixto racialmente

Suomi puoliverinen sekarotuinen sekarotuinen

Français Mélange Mele métis métis métisse métisse mixte

Gaeilge measctha

Gàidhlig measgaichte

Hrvatski karma križanac mele mešanac mesto mesto meti misto mješanac крижанац мешанац мјешанац

Magyar félvér

Հայերեն խառն մետիս

Bahasa Indonesia blasteran

Italiano Meti meticcia meticcio Metide misto

日本語ハーフのメティス交じった混合した混血の混血児間の子

한국어 혼혈 혼혈아

Kurdî mele melez melez

Latina hibrida miscellaneus miscellus mixtīcius mixtus

Te Reo Māori nanu

Македонски мелез

Монгол эрлийз

Nederlands gemengd gemengdbloedig Métis onzuiver verdeeld

Polski Metis mieszaniec mieszany

Português mestiço Métis misto misturado

Română amestecat impur metis mixt

Русский Мети́да метис мети́ска полукро́вка сме́шанной ра́сы смешанный

Српски karma križanac mele mešanac mesto mesto meti misto mješanac крижанац мешанац мјешанац

Svenska blandad

Türkçe Adrastea karma kırma melez Metis

Українська змішаний

Ejemplos

“Su abuelo era mestizo, hijo de un español y una mujer indígena.”

His grandfather was mestizo, son of a Spaniard and an indigenous woman.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

mestizo de español mestizo de sangley mestos mestre mestruos mestura

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free