← Volver a la búsqueda

Significado de cáliz | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

ˈkaliθ

Definiciones

Vaso utilizado para la celebración del rito religioso cristiano.
Vaso o copa.
literary
Sinsabores, aflicciones.
figurative
Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.
Ensayo previo a un acto o juego cuyo desenlace trae un impacto material y real.^([cita requerida])
Mexico, colloquial

Equivalentes

العربية صواع كمامة

Беларуская кубак чаша

Bosanski čanak kališ kalk чаша

Català calze

Čeština kalich

Cymraeg blodamlen

Dansk bæger kalk

Deutsch Becher becher Calyx Kelch

Ελληνικά δισκοπότηρο κάλυκας κύπελλο

English Calyx Chalice

Esperanto kaliko

فارسی ساتگینی

Suomi kalkki lonkerokiehkura Malja pikari verhiö

Français câlice calice calice calicé

Gaeilge cocán

Galego cáliz

עברית גביע כפתור

हिन्दी चषक

Hrvatski čanak kališ kalk чаша

Magyar kehely

Bahasa Indonesia cawan kaliks piala tuwung

Íslenska bikar kaleikur

Italiano calice

日本語杯聖爵花房英萼蔕蕚

ქართული ბარძიმი თასი

한국어 성작

Kurdî bikar çawan kalk kelk

Latina calix calyx

Latviešu kauss

Nederlands kelk

Polski kielich puchar

Português cálice cálix

Română caliciu potir

Русский ку́бок потир по́чечная ча́шка чаша чашеви́дная по́лость чашечка

Slovenčina pohár

Slovenščina kelih

Shqip këlshejt

Српски čanak kališ kalk чаша

Svenska foder kalk

Tagalog kalis

Türkçe çanak kadeh

Українська ке́лих кубок чаша чашечка

Tiếng Việt đại hoạ

中文花萼

ZH-TW 花萼

Ejemplos

“El sacerdote levantó el cáliz durante la celebración de la misa.”

The priest raised the chalice during the celebration of the Mass.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

caliza caliza de Creta call calla calla callando calladez

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free