Σημασία του κύρης | Babel Free

Ουσιαστικό CEFR B1

ˈci.ɾis

Ορισμοί

ανδρικό όνομα
ο αρχηγός της οικογένειας, ο πατέρας ή ο σύζυγος· ο αφέντης
vulgar

Ισοδύναμα

བོད་སྐད ཁྱིམ་པ

Bosanski patron газда господар

Deutsch Haushaltsvorstand Haushaltungsvorstand

Ελληνικά νοικοκυρά νοικοκύρης σπιτονοικοκύρης

English head of household

Esperanto domestro

Español cabeza de familia jefe de familia jefe de hogar

Suomi perheenhuoltaja perheenpää

Français chef de famille

Gaeilge bean an tí fear an tí

Galego patrón

Hrvatski patron газда господар

Magyar családfő

Italiano capofamiglia

日本語世帯主家長

한국어 가장 세대주

Kurdî patron

Latina pater pater familiae pater familias

Lietuvių šeimininkas

Nederlands heer des huizes

Polski głowa rodziny

Română cap de familie

Русский глава семьи

Shqip i zoti

Српски patron газда господар

Українська ґазда господар хазяїн

Παραδείγματα

“※ Παράγγειλα του κύρη σου που ρίχνει παραγάδι | να 'ρθεί να κουβεντιάσουμε την Κυριακή το βράδυ. | Παράγγειλα της μάνας σου που μοιάζει με βαρέλι | να σε ποτίζει αφρόγαλο να σε ταΐζει μέλι”

“※ Ήταν τότε που ήταν κύρης τρανός, τότε που όλα τα Μαντεμοχώρια βγάζαν παρά με ουρά. (Ισίδωρος Ζουργός, Η αηδονόπιτα, εκδ. Πατάκη, 2008)”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Κυρησάββα Κυρητσόπουλος Κυρητσοπούλου Κυρηττόπουλος Κυρηττοπούλου κύρια

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free