Meaning of αβανιά | Babel Free

Ορισμοί

1. η συκοφαντία, η ρετσινιά, η δυσφήμηση, η κατηγορία, η διαβολή, η κακολογία
   literary, vulgar
2. η υλική ζημιά, η συμφορά, η βλάβη
   vulgar
3. η δυσκολία, η στεναχώρια
   vulgar

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“※ Η μάνα μου η Αλισαβώ | και η νενέ μου η Τζεβώ | είχαν συχνά μπελάδες | γιατί μας βγάζαν αβανιές | πως στου σπιτιού μας τις γωνιές | κρύβαμε κατσιρμάδες”

“※ Μαζώξου στὸ σπίτι σου, γριά, μὴ σοῦ κολλήσουν καμμιὰ ἀβανιά, τώρα στὰ γεροντάματα… καὶ ποῦν πὼς ἐβγῆκες τάχα σὲ κακὴ στράτα. #:: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Για την περηφάνια.”

“έπαθα μεγάλη αβανιά”

“περνάω μεγάλη αβανιά”

Επίπεδο CEFR