HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam tlustý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2 Standard
[ˈtlustiː]

Definice

  1. mající vyšší hmotnost, než je považováno za normální nebo zdravé, zvláště v poměru k výšce
  2. mající velký průměr nebo tloušťku

Ekvivalenty

Deutsch dick dick dick fettleibig
Ελληνικά παχύς Παχύς
English fat fat fat Obese obese thick thick thick thick
Español gordo gordo grueso grueso
Suomi lihava paksu
עברית שמן שמן שמן
Magyar kövér vastag
日本語 太い 太い
Latina Crassus crassus obēsus obesus
Polski gruby gruby
Português gordo gordo grosso grosso
Slovenčina hrubý Hrubý tlstý tučný
Tagalog mataba

Příklady

“tlustý drát”

thick wire

“tlustý muž”

fat man

“Král Jindřich VIII. trpěl na sklonku života značnou nadváhou - nekorektně bychom řekli, že byl hrozně tlustý.”
“Ne, beruško, ta paní není tlustá - ona čeká miminko.”
“„I ať žije tlustá Jana!“ odpovídali někteří od stola ochotně. Tlustá Jana, šenkéřka, jejíž bujné formy kanavačový životek červený jen stěží držel v nepevném objetí, otáčejíc se mezi stoly, měla z té pocty radost.”
“K přístroji vedl tlustý drát.”
“Bude zima, vem si tlustou deku.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na tlustý v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free