← Zpět na vyhledávání

Význam rupnout nervy | Babel Free

Fráze CEFR B2

[ˈrʊpnɔʊ̯t ˈnɛrvɪ]

Definice

(rupnout nervy někomu) ztratit chladnokrevnost, přestat se ovládat

colloquially, expressively

Ekvivalenty

Čeština bouchnout saze

Deutsch in die Luft gehen

English go ballistic go ballistic

Français craquer son slip devenir fou furieux partir en vrille péter une pile

Português perder as estribeiras

Tiếng Việt bốc hoả lồng lộn

Příklady

“Když našel na stole podepsanou žádost o rozvod, úplně mu ruply nervy a začal kopat do věcí a řvát, co si jako o sobě vůbec myslí, co by byla bez něj a taky, že všechny své orgasmy s ní jenom předstíral.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

rus rus. ruská vlaštovka růst do krásy růst jako houby po dešti různo-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free