← Zpět na vyhledávání

Význam propuštění | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2 Standard

[ˈpropuʃcɛɲiː]

Definice

puštění na svobodu
vypovězení zaměstnání pracovníka či sloužícího

Ekvivalenty

Català acomiadament

Čeština pálení pytlovina střelba vyhazov

Dansk afskedigelse fyring

Deutsch Arbeitsunterbrechung Brand Entlassung Freisetzung Kündigung Personalabbau Personalfreisetzung Rausschmiss Stellenabbau Zündung

Ελληνικά απελευθέρωση αποδιωγμός απόλυση απόταξη άφεση

English discharge Dismissal firing Firing lay-off Layoff liberation release release sacking Sacking

Español despido despido recorte de personal reducción del plantel saqueo

Suomi erottaminen irtisanominen lomautus säkittäminen säkitys

Français allumage chômage technique chômage temporaire conge ensachage libération licenciement licenciement économique limogeage renvoi tir

Magyar leépítés

Հայերեն կրճատում

Bahasa Indonesia onslah

Italiano esubero sacco sparata sparata tiro tiro

한국어 일시 해고

Latina diripiens

Nederlands geschiet ontslag

Polski ogniowy poligon strzelanie zwolnienie

Русский дерю́га обстрел освобожде́ние отпуще́ние разжигание сокраще́ние стрельба увольнение

Svenska permittering uppsägning

Türkçe açığa alma

Українська звільнення скорочення

中文裁員 /裁员

Příklady

“propuštění rukojmí”

release of hostages

“podmínečné propuštění”

conditional release

“propuštění z nemocnice”

hospital discharge

“neoprávněné propuštění”

wrongful dismissal

“Vyjednávačům se podařilo dosáhnout propuštění rukojmí.”

“Po neočekávaném propuštění si hledá nové místo.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

propustí propustka propustky propustnost propyl proradnost

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free