Zpět na vyhledávání

pozdě bycha honit

Fráze CEFR C1

[pozɟɛ bɪxa ɦoɲɪt]

Definice

v dané situaci již nelze učinit opatření pro její zlepšení

Ekvivalenty

Englishwhat's done is done

Españolajo y agua lo hecho, hecho está

Françaisce qui est fait est fait le mal est fait rien ne sert de courir, il faut partir à point

17 more languages

العربيةمَا حَدَثَ قَد حَدَثَ ما فات قد مات

Bosanskitaknuto-maknuto

Deutschden Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist geschehen ist geschehen was passiert ist, ist passiert

فارسیکاری است که شده

Suomitehty mikä tehty

Hrvatskitaknuto-maknuto

Magyareső után köpönyeg

日本語戦を見て矢を矧ぐ覆水盆に返らず

한국어한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다

Nederlandsgedane zaken nemen geen keer

Polskico było, to było co się stało, to się nie odstanie

Portuguêso que está feito está feito

Русскийесли бы да кабы е́сли бы да кабы́после драки кулаками не машутчто сде́лано, то сде́лано

Shqipçu bë u bë

Српскиtaknuto-maknuto

Tagalognasa huli ang pagsisisi

Türkçeolan oldu

Úroveň CEFR

C1

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

pozdě bycha honiti pozdní pozdní hosti jedí kosti pozdní sběr požehnání pozemní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free