覆水盆に返らず の意味 | Babel Free
/[ɸɯ̟kɯ̟sɨi bo̞ɲ̟ ɲ̟i ka̠e̞ɾa̠zɨ]/定義
- 一度離婚した夫婦は元に戻ることはできない。
- 一度起きてしまった事は二度と元には戻らない。
例文
“覆水盆にかえらず。人倫は水のように自然のものなんだ。ひっくりかえって流れた水は、どう仕様もねえや。もっとも、自然に元へ集ってくれるなら、それも良しさね。”
“玄徳としては、光武帝の故智に倣わんとしたものかもしれないが、結果においては、ひとたび漢朝を離れた民心は、いかに呼べど招けど―― 覆水フタタビ盆ニ返ラズ――の観があった。”
CEFRレベル
B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。