← Zpět na vyhledávání

Význam původ | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard

[ˈpuːvot]

Definice

místo, kontext či charakteristiky vztahující se ke vzniku dané entity
kdo něco způsobil, vyvolal
obsolete
kdo se domáhal soudního jednání
obsolete

Ekvivalenty

العربية مأتى

Azərbaycanca çıxarılma hasilat

Български и́зточник прои́зход

Bosanski povod род

Català extracció

Čeština trhání

Dansk herkomst slægtskab

Deutsch Abstammung Extraktion Herkunft Provenienz Ursprung

Ελληνικά εξαγωγή

English birth Descent extraction origin Provenance

Esperanto deveno

Español extracción procedencia proveniencia

Suomi alkuperä evakuointi omistajahistoria provenienssi sukujuuret sukujuuri syntyperä uuttaminen vetäminen

Français extraction origine origine provenance

Gaeilge foinse stair

Galego extraer

हिन्दी निकालना

Hrvatski povod род

Magyar eltávolítás eredet kivonás származás

Bahasa Indonesia ekstraksi

Italiano origine provenienza

日本語来歴

한국어 원산지

Kurdî hasilat

Latina orīgō

Nederlands afstamming aftreksel extractie herkomst oorsprong

Polski pochodzenie proweniencja usunięcie wycofanie wydobywanie

Português procedência proveniência

Română extracție extragere proveniență

Русский провена́нс происхождение род

Slovenčina pôvod

Српски povod род

Svenska bord härkomst härstamning proveniens ursprung

Türkçe köken menşe

Українська походження

Tiếng Việt nguyên uỷ

Příklady

“Antonín Dvořák byl prostého původu, pocházel z řeznické rodiny.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

původce původkyně původnost původu puzení Pužík

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free