HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

no a

Fráze CEFR B2
[ˈnɔ ˈʔa]

Definice

  1. v reakci na obdrženou informaci či názor vyjadřuje vůči nim lhostejnost, nezájem nebo vzdor, nebo je bagatelizuje
  2. (často za emocionálního zabarvení – skepse, podrážděnost nebo netrpělivost) vyjadřuje výzvu k vysvětlení obdržené informace

Ekvivalenty

14 more languages
العربيةثم ماذا
Bosanskipa
Ελληνικάσιγά τ' αβγά
Hrvatskipa
한국어뭐 어때
Nederlandsnou en
Polskiino to co
Русскийий
SlovenčinaA
Српскиpa
Svenskaoch

Příklady

“„Jestli budeš takhle pokračovat, můžeš mít problémy.“ / „No a!“”
“„Já byl v neděli v Jevíčku…,“ ozval se váhavě pan metér. / „No a?“ / „On prý tam je na dovolené nějaký kapitán Vantoch. Prý se tam narodil, v tom Jevíčku.“ / „Jaký Vantoch?“”
“„Ale nic. Tatínka jen rozčililo… četl něco v novinách o té nemoci…“ / „No a? Co ho na ní rozčiluje?“”
“„Ten nový projekt je opravdu složitý.“ / „No a? Co s tím?“”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na no a v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free