Meaning of namydlený | Babel Free

Definice

1. soaped, covered with soap
2. screwed (beset with unfortunate circumstances)

Příklady

“Novinka spočívá v tom, že se namydlené dítě zlehka zabalí do pleny, na které leží, a i s ní se vloží zpět do vaničky s vodou k opláchnutí.”

The new thing is that the soaped child is covered with a nappy it is lying on and put back into the baby bath with it and rinsed.

“Doufám, že víš, co děláš, Dirione, protože jestli ta cesta bude slepá, tak jsme namydlení.”

I hope you know what you are doing, Dirione, otherwise we are screwed if the road is blind.

Úroveň CEFR