máj

Definice

1. pátý měsíc v roce, následující po dubnu
   poetic
2. pokácený strom s odstraněnými spodními větvemi a oloupanou kůrou, ozdobený stuhami, vztyčený na jaře na návsi či před obydlím milované dívky

Ekvivalenty

19 more languages

العربيةعَمُود الرَّقْص

Bosanskimajmajka

Češtinamájemájka

DeutschMaiMaibaumWonnemonatWonnemond+ 1 more

Ελληνικάγαϊτανάκι

Suomijuhannussalko

עבריתמאי

Hrvatskimajmajka

Magyarmájus

Italianomaggio

日本語五月

Kurdîmay

Nederlandsmeiboom

PolskigaikMaikmaj

Portuguêsmaio

Русскийколоменская верста

Slovenčinamajmáj

Српскиmajmajka

Svenskamajstångmidsommarstång

Příklady

“Krásný je svět v máji.”

The world is beautiful in May.

“Na prvního máje rozkvétaly šeříky.”

“Dech máje láskou vše naplnil Jde průvod všech pracujcích sil První máj dnes vzdáme práci zdar První máj dnes vzdáme práci zdar”

“Chlapci postavili na návsi máj a celou noc u ní bděli.”

“Jen kdyby Dorla také veselejší byla a štěstí došla. Té zajisté že Pavel máj postavil, viz, její je nejvyšší, a pentle na něm vlaje, jako prapor.”

“Veselou scénku pod májem pak sehráli mladí hasiči s podporou ostřílených divadelních mistrů Antonína Sokola a Vítězslava Sokola, který se již tradičně ujal režie představení. A pak již došlo na samotné kácení máje a lítý boj v soutěži o to, kdo si máj odveze domů.”

Úroveň CEFR