Význam ani na slanou vodu | Babel Free

Definice

1. méně peněz, než kolik jich stačí na základní obživu
   figuratively
2. nevydělat si ani na slanou vodu
   form-of
3. nemít ani na slanou vodu
   form-of

Příklady

“Soudce jasně viděl, že obžaloba nemá šanci. Fízlové jsou jen přeplacený veřejný lokajové, který by si jinde nevydělali ani na slanou vodu. Zejtra tam musim znova, ale to bude brnkačka.”

“O vědcích se někdy říká, že si nedokážou vydělat ani na slanou vodu; já se molekulárním studiem solí ve vodě živím.”

“Zároveň by totiž pochopila, že on není žádný hrdina z budoucnosti, ale ubožák, co nemá ani na slanou vodu. Pak by Tom musel sledovat, jak se mu přímo před očima její oddanost mění ve zklamání, možná dokonce v pocit špatně skrývaného odporu, jako by viděla motýla měnit se v housenku.”

Úroveň CEFR