← Zpět na vyhledávání

Význam řiťolezec | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B2

[ˈr̝ɪcolɛzɛt͡s]

Definice

někdo, kdo se snaží vlísat do přízně, zejména někomu hierarchicky vyššímu

derogatory, humorous

Ekvivalenty

العربية متملّق

Azərbaycanca götəgirən

Bosanski dupelizac

Čeština prdelolezec řiťolez šplhoun vlezdoprdelista

Cymraeg llyfwr tin

Deutsch Afterlecker Arschkriecher Arschkriecherin Arschlecker Arschleckerin jemandes Speichel lecken

Ελληνικά αυλοκόλακας γλείφτης σφουγγοκωλάριος

English ass-licker brown noser suck-up

Español chupamedias lambeculo lambeculos lameculos

Suomi kullinlutkuttaja munanlutkuttaja perseennuolija

Français cire-pompes fayot lèche-bottes lèche-cul

עברית לקקן

Hrvatski dupelizac

Magyar talpnyaló

Italiano leccaculo

日本語ごますり

Nederlands hielenlikker uitslover

Português baba-ovo lambe-cu lambe-cus puxa-saco

Română pupincurist

Русский жополиз жополизка

Српски dupelizac

Svenska rövslickare

Türkçe yalaka yaltak

Українська дуполи́з сраколи́з

Příklady

“V okamžiku, kdy Česká republika, především pak její vláda, projeví solidaritu se spojenci z demokratických zemí Západu, scéna se rozsvítí a (…) Z toho všeho je nejvíc pozoruhodná servilita komunistů vůči Rusku (…) Pohled na ty proruské řiťolezce je bizarní, měli by opravdu vyfasovat ty placaté oficírské čepice jako mají Alexandrovci. Noty mají, to čtení jim jde dobře a mají i posluchače a těší se i aplausu.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

řiťopich Rittich rituál rituální rival rivalita

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free