قنجة

التعريفات

a kind of sailing boat of up to two masts used for housing and for pleasure-trips, for example on the Nile by sultans or rented by upper-class Britons

الأمثلة

“القنجيات: مفردها قنجة وهي⟳ مراكب للزينة ذات رياش وزخرفة زائدة وهي⟳ ضخمة الحجم وسريعة الحركة وخفيفة، وتستخدم المجاديف إلى جانب صارية أو صاريتين، ومنها ما هو مكشوف، ومنها ما هو مغطى، وقد⟳ استخدمها الأمراء في مصر⟳ العثمانية للزينة والنزهات، ثم عرفت منها أنواع أخرى تحمل⟳ المسافرين في النيل، وبمؤخرة هذه السفن غرفة أو غرفتان للمسافرين، وتسير بسرعة كبيرة، وقد⟳ ذكر⟳ البعض أنها تقطع مسافة من القاهرة إلى الإسكندرية في 24 ساعة وذلك لخفتها وتسطيحها وكان ذلك يجعل الريح الشديدة تشكل خطراً عليها.”

The qanjiyyat – one: qanja – are ornamental vessels having additional feathers and adornments, and they are of a thick volume and fast in movement but light, and oars are used at the side of a mast or two masts, and there is an open one and a covered one, and the Ottoman princes in Egypt used them for beauty and for trips, then other types were known born by travellers on the nile: the sterns of these ships had a room or two for travellers, and they drove with great speed, and some mention that they travel a distance from Cairo to Alexandria in 24 hours and that is for their lightness and flatness, and in this a heavy wind could represent a danger for such a vessel.

مستوى CEFR