صلاة
التعريفات
-
verbal noun of صَلَّى (ṣallā) (form II) form-of, noun-from-verb
- prayer in general; spontaneous prayer
- salat, namaz, prayer
- place of worship, especially of the Jews, hence a synagogue
- supplication, especially the supplication (from God) of blessing and well-being (on somebody)
- blessing and well-being
المكافئات
44 more languages
الأمثلة
“وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ”
and pray for them—surely your prayer is a source of comfort for them.
“قُلِ ٱدْعُوا ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ ٱلْأَسْمَاءُ ٱلْحُسْنَى وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا”
Say (to them, O Mohammed): Call upon (Him by) "God" or call upon (Him by) "ar-Raḥmân" ("The Merciful One"); whichever you call upon (Him by), (remember that) the most beautiful of names belong to Him; and be not very loud in your prayers nor be very quiet but follow a way in between.
“يُؤَدِّي اَلْمُسْلِمُونَ الصَّلَاةَ خَمْسَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ”
Muslims perform the prayer five times a day.
“وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَّصَلَوَاتٌ وَّمَسٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللهِ كَثِيرًا”
And were it not that God checks some people by others there in fact would have been demolished monastic cells and churches, and synagogues and mosques wherein the name of God is oft-mentioned.
“أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ”
Those are the ones upon whom are blessing and well-being as well as mercy from their Lord.
مستوى CEFR
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR B1 — مستوى متوسط.
انظر أيضاً
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free