← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của man rợ | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[maːn˧˧ zəː˧˨ʔ]

Định nghĩa

Ở tình trạng chưa có văn minh, đời sống con người có nhiều mặt gần với đời sống thú vật.
Tàn ác, dã man đến cực độ, không còn tính người.

Từ tương đương

العربية أغلف أولي بربري غشيم

Bosanski barbar nehuman pra- primitivan varvarski varvarski варварски варварски нехуман примитиван

Čeština barbarský nehumánní nelidský primitivní

Deutsch barbarisch inhuman menschenunwürdig primitiv unmenschlich unmoralisch unzivilisiert urwüchsig

Ελληνικά ανεξέλικτος απάνθρωπος απολίτιστος αρχέγονος βαρβαρικός βάρβαρος βάρβαρος πριμιτίφ πρωτόγονος

English barbaric Barbarous barbarous brutal cruel inhumane primitive uncivilized

Español barbárico

Suomi alkeellinen alkukantainen barbaarimainen barbaarinen epäinhimillinen iki- jälkijättöinen raakalaismainen

Français barbare incivilisé primitive primitive primitive

עברית ברברי קדמון

हिन्दी अमानवीय असभ्य आदि क्रूर जंगली बर्बर वहशी

Hrvatski barbar nehuman pra- primitivan нехуман примитиван

Bahasa Indonesia barbar biadab

Italiano barbara Barbara barbare barbaresco barbaresco barbari barbarico barbaro Barbaro disumana disumana disumani disumani ostrogoto ostrogoto primitive selvaggio selvaggio

日本語原始的未開蒙昧酷薄野蛮非人道的

한국어 야만적

Kurdî aç barbar basît prîmîtîf prîmîtîv yabanî yabanî

Latina barbaricus barbarus ferus inhumanus opicus

Nederlands barbaars onopgevoed

Polski barbarzyński niekulturalny nieludzki pierwotny prymitywny wulgarny

Português bárbaro

Русский варварский дикий

Српски barbar nehuman pra- primitivan varvarski varvarski варварски варварски нехуман примитиван

Svenska ociviliserad primitiv

ไทย ดั้งเดิม เถื่อน ใจร้าย

Türkçe barbar basit cibiliyetsiz ilkel iptidai primitif yabani

Українська варварський первісний примітивний

Tiếng Việt ác bất nhân chậm tiến cổ sơ man di mọi rợ thô sơ vô nhân đạo vô ý thức

Ví dụ

“Con người man rợ thời cổ sơ.”

“Vụ thảm sát man rợ.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

mạn thượng mẫn tiệp mãn tính man trá mẫn tuệ mạn vàng

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free