HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › duyên dáng
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của duyên dáng | Babel Free

Tính từ CEFR B2
[zwiən˧˧ zaːŋ˧˦]

Định nghĩa

  1. Vẻ đẹp tự nhiên, không giả tạo toát ra từ cử chỉ, cử động (khiến người khác bị thu hút, yêu thích).
  2. Vẻ đẹp của một mảnh đất.
  3. Lối kể chuyện, viết văn thu hút.
  4. Những đồ vật thuộc về con gái.

Từ tương đương

English charming charming charming charming graceful
Español encantador encantador encantadora encantadora

Ví dụ

“Phải hiểu nàng và yêu nàng như mình mới có thể khám phá được vẻ duyên dáng tuyệt vời đó, nó là một phản ánh của tâm hồn nàng.”
“duyên dáng Việt Nam”
“Nguyễn Nhược Pháp cho thấy ông là một người kể chuyện có tài, ông đã làm sống lại thời xưa bằng những câu chuyện đầy duyên dáng của mình.”
“búi tóc duyên dáng”
“áo dài duyên dáng”

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

duyên hải dzô dziên đá đa âm đa bào đa cảm

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem duyên dáng được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free