HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
หน้าแรก › พจนานุกรม › ไทย › ฟางเส้นสุดท้าย
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ฟางเส้นสุดท้าย | Babel Free

คำนาม CEFR C2
faːŋ˧.sen˥˩.sut̚˨˩.tʰaːj˦˥

คำนิยาม

  1. เหตุที่ทำให้ความอดทนที่มีมานานสิ้นสุดลง
    idiomatic
  2. โอกาสหรือความหวังสุดท้ายที่ต้องรีบคว้าไว้ มิฉะนั้นจะสูญไป
    idiomatic

คำเทียบเท่า

Čeština poslední kapka
Deutsch der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
English last straw
Español acabose colmo la gota que colma el vaso puntilla
Suomi viimeinen niitti viimeinen pisara
Français la goutte d’eau qui fait déborder le vase
Magyar utolsó csepp a pohárban
Italiano l'ultima goccia la goccia che fa traboccare il vaso
Polski miarka się przebrała
Português gota d'água última gota
Русский после́дняя ка́пля

ระดับ CEFR

C2
เชี่ยวชาญ
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C2 — ระดับ เชี่ยวชาญ
See all C2 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

ฟ้าทะลายโจร ฟาน ฟ้าผ่า ฟาย ฟายมือ ฟาร์ม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู ฟางเส้นสุดท้าย ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free