Meaning of storhandla | Babel Free

Definitioner

to perform one or several extensive purchases, especially groceries; to make a larger shopping trip (usually as a weekly or biweekly occurrence or before a major holiday)

Exempel

“Coordinate term: helghandla (“to shop on a weekend or before a holiday”)”

“Hon storhandlar varannan vecka, oftast inför storfamiljsveckorna, och kompletterar bara med köp av färskvaror under mellanperioden. […] Och acceptera faktum. Allt går inte att storhandla. Mjölk, frukt och grönsaker blir lätt för gamla. […] Storhandlar: i Arninge samt kompletteringshandlar i lokala butiker.”

She goes on larger shopping trips every other week, usually before the extended family weeks, and only supplements with the purchase of fresh produce during the intervening period. […] And accept the fact. Not everything can be bought in large quantities. Milk, fruit and vegetables easily become too old. […] Goes on larger shopping trips: in Arninge and supplementary purchases in local stores.

“Man märker att folk börjar storhandla inför Eid. Grönsaker är slut, halalkött är slut, säger han.”

You notice that people go on a shopping frenzy before Eid. Vegetables are gone, halal meat is gone, he says.

“Just när Black Friday satt sig ska svenskarna lära sig storhandla reaprylar på Singles Day.”

Just when Black Friday sat down, the Swedes will learn to shop big for stuff on sale at Singles Day.

“Nu har norrmännen återvänt till gränsorterna för att storhandla.”

Now the Norwegians have returned to the border towns for large shopping trips.

CEFR-nivå