Meaning of nollalternativ | Babel Free

Definitioner

a no-action alternative; a baseline scenario; an option in which no action is taken, along with the resulting consequences (typically used as a baseline for comparison with options involving change)

neuter

Exempel

“Förslag 3 leder till en 15% minskad trafikvolym jämfört med nollatlernativet.”

Proposal 3 results in a 15% reduction in traffic volume compared with the no-action alternative.

“[…] att rösta fram högerns och folkpartiets nollalternativ.”

[…] to vote for the Conservatives’ and Peoples Party’s baseline scenario.

“Länsstyrelsen vill börja med att dementera att vi har ifrågasatt att slussen i Åby är laglig. Det klargörande vi begärt är vilket nollalternativ som ska anges i ansökan om tillstånd till Åby kraftverk.”

The County Administrative Board first wants to refute the claim that we have questioned the legality of the lock in Åby. The clarification we have requested concerns which baseline scenario should be stated in the permit application for Åby power plant.

“Det finns inget ”nollalternativ”, lantbrukaren Sven på Lyckan finns inte mer. Korna har slutat beta i området så om det inte bebyggs kommer åkern mest sannolikt på sikt växa igen, planteras eller göras otillgänglig av sly.”

There is no “no-action alternative”, farmer Sven at Lyckan is gone. The cows have stopped grazing in the area, so if the land is not developed, the field will most likely over time either regrow, be planted or become overrun by scrub.

CEFR-nivå