idealism
Ekvivalenter
25 more languages
العربيةمثالية
Catalàidealisme
Češtinaidealismus
Ελληνικάιδεαλισμός
Esperantoideismo
Gaeilgeidéalachas
हिन्दीआदर्शवाद
Հայերենիդեալիզմ
Bahasa Indonesiaidealisme
Íslenskahughyggja
Italianoidealismo
Polskiidealizm
Portuguêsidealismo
Русскийидеализм
Українськаідеалі́зм
Tiếng Việtchủ nghĩa duy tâm
Exempel
“Nu är jag led vid tidens schism emellan jord och stjärnor. Vår idealism och realism de klyva⟳ [old present tense plural, usually klyver] våra hjärnor. Det ljugs, när porträtterat grus får namn av konst och fägring. En syn, som svävar skön och ljus i skyn, är sann som hägring. Men strunt är strunt och snus är snus, om ock i gyllne [gyllene] dosor, och rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor.”
Now I am weary of the current [the time's] schism between earth and stars. Our idealism and realism they split our brains. People lie [it is lied], when portrayed dust [gravel, sometimes used figuratively like dust, especially in the past] gets called art and beauty ["gets name of" – archaic]. A sight, that floats fair and bright in the sky, is true as a mirage. But nonsense is nonsense and snuff is snuff [fairly well-known line], if also in golden boxes [small boxes with a lid]. And roses in a cracked jug are still always roses.
CEFR-nivå
C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free