Betydelse av berättarröst | Babel Free

Substantiv CEFR C1

Definitioner

voice of a narrator, narrator's voice (in a movie, play, or the like, or more generally)
common-gender
voice-over
common-gender
narrator
common-gender
narrative voice (in a book or the like)
common-gender, figuratively

Deutsch Offstimme Voice-over

Ελληνικά σπικάζ

English Narrator voice-over

Español doblaje pista de doblaje sobrevoz voz en off voz sobrepuesta voz superpuesta

Suomi selostus taustaselostus

Français voix hors champ voix off

Bahasa Indonesia tindih suara

Italiano narratore

日本語ボイスオーバー

Nederlands voice-over

Polski lektor szeptanka wersja lektorska

Português dublado

Русский войсо́вер зака́дровая озву́чка зака́дровое озвуча́ние зака́дровый перево́д

Tiếng Việt thuyết minh

“Hon har en fantastisk berättarröst”

She has a great voice for narration / storytelling

“spela in och lägga till berättarröst”

record and add voice-over

“"Men de var inte ensamma", sa berättarrösten olycksbådande”

"But they were not alone," the (voice of the) narrator said ominously

“Nisse är berättarröst i tv-serien”

Nisse is the narrator ("narrator's voice") of the television series (considered a role, hence not in the definite – see vara)

Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.

See all C1 Svenska words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free